Acerca de…

Team Hunters 404.

Crecimos en la tan querida y extrañada Kokoto, luego de tratar infructuosamente de hacernos de un nombre allí, nos mudamos a la hermosa Pokke en donde logramos hacernos de un nombre entre los lugareños, luego cuando ya no quedaban Wyverns que matar nos vinimos a Yukumo a empezar de cero.

  1. Armajal
    enero 15, 2011 en 10:13 am

    Gracias por el trabajo sois los mejores, e encontrado un fallo en la traduccion q me gustaria reportar, pero como no se donde ponerlo, lo pongo aki: en la armadura para mujer “uniforme de colegiala” teneis puesto “traje escalar” no se si lo teneis asi puesto por algun motivo o es un fallo, buen trabajo a todo el equipo seguid asi

  2. X-KIRA
    junio 19, 2011 en 1:27 pm

    Gracias amigos por traducir este excelente juego, el cual me desvelado en ocasiones; les ecribo esto ya que ustedes son los expertos aqui, como puedo yo traducir juegos japoneses al español/ingles,Ya que yo quiero traducir Kurohyou ryu ga gotoku(Yakuza) segun investigando hay un parche pero se ha perdido y dudo que alguien lo tenga asi que he decidido aprender para asi traducir no solo este juego si no mas que no han sido traducidos y que estan perrones, de antemano gracias espero me puedan ayudar

  3. X-KIRA
    junio 19, 2011 en 1:28 pm

    Gracias amigos por traducir este excelente juego, el cual me desvelado en ocasiones; les ecribo esto ya que ustedes son los expertos aqui, como puedo yo traducir juegos japoneses al español/ingles,Ya que yo quiero traducir Kurohyou ryu ga gotoku(Yakuza) segun investigando hay un parche pero se ha perdido y dudo que alguien lo tenga asi que he decidido aprender para asi traducir no solo este juego si no mas que no han sido traducidos y que estan perrones, de antemano gracias espero me puedan ayudar

    mailto:matrix549_8@hotmail.com

  4. julio 4, 2011 en 4:44 am

    si gracias pero alguien sabe como se puede instalar el parche ya me descargue el nuevo y los dos parcheadores de la version [v1.4-r1] pero aora q tengo q acer en la psp para q funcionen!!???? gracias por adelantado

  5. leonardo
    agosto 1, 2011 en 3:07 pm

    seria grandioso que pudieran traducir los dialogos, este es un juegazo pero nos estan torturando al no tirarlo en español o ingles… Gracias, estan haciendo un trabajo excelente

    • codestation
      agosto 1, 2011 en 5:53 pm

      La cosa es que no queda nadie con ganas de traducir diálogos, si tuviesen más relevancia en el MH seguro que ya estarían traducidos pero no es así. Hubo mucha suerte para tener traducidos los diálogos que están…

      • Lalo
        diciembre 5, 2013 en 8:04 pm

        hola disculpa no encontraba manera de poder ablar con tigo, diculpa amigo e buscado pero no encuentro la manera, existe forma de poner el parche “fusion” de manera permanente si usar plugin sino parcheando el iso ?? porque e estado buscando pero no vi nada en el hilo en “elotrolado” podrias ayudarme si no es mucho pedir. grasias y saludos

  6. leonardo
    agosto 2, 2011 en 9:31 am

    soy nuevo en esto de las decodificaciones pero si necesitan un aprendiz estoy a sus ordenes 😛

  7. agosto 3, 2011 en 9:37 am

    Sinceramente, Team 404… sois los mejores. Sin vosotros no podría jugar ahora a Monster Hunter. Gracias de verdad.

    PD.: Visitad mi web: avancesdeconsolas.blogspot.com

  8. alterego
    agosto 3, 2011 en 6:02 pm

    sabes que no me sirve nada :S tienees algo como para saber que es lo que nesecito , si tengo que tener una iso limpia, los plugin , donde van etc, por que tenia la traduccion que sali por ahi por enero o feb y me funcionaba pero ahora se me cuelga, trate con sony y m33 gracias

  9. leonardo
    agosto 3, 2011 en 6:13 pm

    vi algo que dice lo que necesitas, esta en la o una de las primeras publicaciones de la pagina

  10. Ricot
    agosto 29, 2011 en 7:54 pm

    hola solo quiero decirles que son los mejores y hacen un excelente trabajo gracias por todo su duro trabajo y una cosa ( ya soy un pinche pediche, no mames xD ) no se si puedan traducir lo que dicen los aldeanos “todos” porfavor si no es molestia….!!
    PD: gracias por su trabajo =)

  11. ALEXIS
    septiembre 8, 2011 en 7:19 pm

    HOLA , MUCHAS GRACIAS POR LA TRADUCCION!!!!!!!
    ESTA MUY BUENA, ES COMPLETISIMA!!!!!!!!
    ESPERO LA SIGUIENTE ANSIOSO, QUE LA PASEN BIEN

  12. Victor Alfonso
    septiembre 12, 2011 en 3:39 am

    yo tengo una traduccion del 98% en la ultima vdd??

  13. Anthony
    septiembre 29, 2011 en 5:18 pm

    Ayudemen por favor tengo una iso limpia y he intentado de todo pero nada funciona para traducirla porque ver solo el japones marea xD no se si soy yo (lo mas probable es q soy yo xD) pero les agradeceria un monton si me echan una mano =) no se si talvez sirva de algo pero tengo la CFW 6.60 PRO B9

  14. Gabiconde-MH
    octubre 16, 2011 en 10:27 am

    http://www.eurogamer.es/articles/2011-09-16-saldra-monster-hunter-4-en-vita
    este sera el primer aporte q haga a team 404!! XD

  15. raimundo
    octubre 21, 2011 en 8:29 pm

    hola soy un fans del MH y sus versiones y les agradesco por su arduo trabajo
    y esperare con ansias a que terminen la traduccion del MHP3RD al 100%

    les escribo por una pregunta que es ¿como o que hay que hacer para poder descargar los felynes de la seccion descargas de MHP3RD?

    bueno ojala alla una solucion para esto… muchas gracias de antemano

  16. danielbunden
    noviembre 8, 2011 en 3:37 pm

    ola eh visto lo genial del juego me lo paso un amigo pero tiene todavía mucho japones y no se si esta parchado actualmente no tengo ningún plug in y tengo un psp 3000 ver 6.39 pro.b9 quiero saber si lo puedo parchar o si alguien tiene el juego completamente en ingles

  17. diciembre 12, 2011 en 7:42 am

    Hola huntes,
    muchas gracias por esta fantasticas traducciones y por el nuevo pack de misiones (bajando)
    Gracias a todos me podeis mandar algun mensaje a juan99juan@hotmail.com para que pueda ayudar a alguna traduccion o errores (me encantaria participar).
    Gracias JUANEW

  18. Peilo
    diciembre 14, 2011 en 1:39 pm

    Hagan una traduccion final,con todos los dialogos traducidos.
    Por favor
    Equipazo

  19. Gonzalo
    diciembre 18, 2011 en 9:33 am

    yo agradezco todo el trabajo de traducción ya que seria imposible para mi jugar en un idioma oriental (por eso mismo no juego MH Frontier) ya que no sabría que juntar :P, se lo sigo agradeciendo pero algo que no solo los jugadores de MHP3 agradecerían seria un traducción del Frontier pero para que pido mas ya que ese juego siempre se actualiza y tardaría mucho tiempo pero seria genial.
    Gracias son un maravilloso equipo 🙂

  20. reikijuan
    enero 11, 2012 en 1:22 am

    Hola amigos,tengo problemas con los nuevos parches,mi psp slim esta pinchada,y luego cuando le doy al homebrew(o algo asi), me dice que el iso no lo encuentra,eso es debido porque el juego en si es un archivo winrar.Me gustaría saber si hay alguna solución y si la hay me detallasen lo maximo posible que hacer, ya que no estoy puesto en esto de poner parches en la maquina y como activarlos.Muchas gracias a todos.

    • Edu
      junio 15, 2012 en 10:40 am

      Si estan en winrar(archivo RAR), DESCOMPRIMELO y ponlo en el PSP. Pero OJO cuidado y tienes el winrar configurado para abrir archivos tipo ISO, si es asi, deja el ISO de MH3rdP tranquilo y tiralo al psp. Ojala ya puedas jugar(mensaje viejo)

  21. Saga24
    febrero 15, 2012 en 6:26 pm

    Hola, saludos.
    ¿Seria posible que tradujeran el juego de los gatos? El Monster Hunter Diary: Poka Poka Airu. Ya viene o salio la 2 parte. Seria genial si hubiera una traduccion, y despues de Patapon y con lo que me gusta Monster Hunter, seria fabuloso 😀

  22. SagaX
    febrero 27, 2012 en 10:50 pm

    Algo que olvide. No se si alguien lo haya notado y/o reportado, pero no se pueden tomar screenshots de Monster Hunter 3rd(traduccion 20110430). Antes de eso podia tomar screenshots, pero despues de actualizarla ya no se puede ni con PNGScreenshot ni desde DarkCheats. De otros juegos si puedo, pero de MH3rd no 😦
    ¿Pueden aconsejarme para poder tomar screenshots?

  23. Manuel
    marzo 19, 2012 en 6:42 am

    Me encanta vuestro trabajo!!
    Una pregunta, Como lograsteis hacer una armadura propia¿?
    Estoy muy interesado puesto que estoy iniciado en programación y tal, y me gustaría ser capaz de hacer alguna. Responded por favor, y gracias de antemano.

  24. Edu
    junio 15, 2012 en 10:36 am

    Gracias por la traduccion, muy util.
    Comentarios:
    1- Aun no puedo sacar screenshots del juego. De otros si puedo, de MH3rdP no (darkcheats) puedo 😦 ¿Alguien si puede tomar screenshots, como? Si no, ojala arreglen esto.
    2- ¡Somos muy fanaticos de la serie Monster Hunter!! WEEE! Sin embargo… ¿Nadie(ni en ingles) ha querido traducir Monster Hunter Diary Airu Airu Village?!?! WTF?!?!?! Lo jugue un tiempo y era como un leve Patapon, muy divertido, pero habian requerimientos de items y cosas que no podia entender en japones. ¿A nadie(ni los gringos) les interesa traducir esto? LAAAAAAASTIMA 😦
    3- ¿Podrian decirme quien fue el primer equipo traductor japones-english en hacer parches? Quizas jodiendolos un poco se animen, quien sabe.

  25. septiembre 6, 2012 en 11:18 pm

    hola, quisiera saber si tienen el parche de Monster Hunter Diary Poka Poka Airu Village, es que lo quiero jugar pero no entiendo nada porque está en japonés. Gracias

  26. jesus
    noviembre 14, 2012 en 4:42 pm

    Hola estoy realizando una guía masiva, la mejor que halla de MHP3 pero mucha de la informacion esta en ingles y necesito ayuda con eso por ejemplo en español Divine rhino cual es gracias

  27. jesus
    noviembre 14, 2012 en 6:48 pm

    otra cosa alguien puede dejarme un listado de todos los items de ingles a español. gracias

  28. _G L W_
    diciembre 1, 2012 en 12:56 pm

    hola amigos pero kiero saber si puedo jugar el monster hunter frontier 4 para pc y me darian los link en donde descargarlos porfavor

  29. razyeel
    marzo 27, 2013 en 2:33 pm

    hola señores,kisiera ke me informarais si alguien se puede plantear aplicar vuestro patch al mh3rd hd de ps3,al parecer a nadie le interesa,y he decidido pediroslo a vosotros ke hicisteis posible jugarlo en la psp en nuestro idioma,yo no entiendo de estas cosas,pero sois los unicos a los ke me puedo esperanzar,gracias por vuestro trabajo y dadme una alegria porfa,no tengo pelas pa la wii u y asi disfrutaria en ps3 de este juegazo,ke ya nos cierran los servers del tri tambien,y ahora ke???

  30. D.Blaya
    abril 15, 2013 en 1:04 am

    Hola buenas! Gracias por el gran trabajo que habeis realizado para este gran juego,pero tengo una duda,¿Hay alguna posibilidad de que este esta traducion al 100%? Gracias por todo.

  31. mayo 16, 2013 en 3:40 pm

    Thanks for finally talking about >Acerca de | Team Hunters 404 <Liked it!

  32. mayo 25, 2013 en 4:04 am

    się jeden z tych w ogólności nieprzewidywalnych ciepłych ciekawy blog tutaj dni, gdy słońce wczesną
    jesienią potrafiło parzyć podczas gdy w lipcu, Wyludnione
    miasteczko, splądrowane domy z
    powybijanymi szybami, nienaturalna cisza a błogość. Jak i również
    dwóch facetów ze
    ściągniętymi twarzami, którzy zagrzewają się o szpadle,
    Frodo dostrzegł całkowitą
    śmieszność sprawy. – Chodź, Wagner. – powiadomił cichutko – Ni.

  33. junio 3, 2013 en 7:44 pm

    Hola espero que puedan responderme! e desemcriptado el PKG de MHP3rd HD de PS3 que esta en japones. y me gustaria poder poner su parche en español al juego, pero no c si el archivo traducido se pone dentro del EBOOT? o afuera? saludos y espero que puedan ayudarnos a los que utilizamos PS3

  34. junio 23, 2013 en 6:23 pm

    MHP3 HD de PS3 ya lo estan parchando en ingles aki dejo el link:

    y lo esta haciendo el team MAVERIK, me gustaria saber si pueden ustedes el TEAM HUNTER 404 podria hacer el parche ya trabajado para PSP y ponerlo en el MHP3 HD del PS3.

    “se los pido PORRRRR FAVOORRRRRR” : (

  35. junio 28, 2013 en 6:56 pm

    Good replies in return of this issue with solid arguments and describing all regarding that.

  36. Alberto López
    octubre 15, 2014 en 6:41 am

    Para cuando parche del 3rd hd en español??
    Estoy buscando informacion para poder hacerlo yo, pero al no se informatico, necesito ayuda de como hacerlo; el tiempo para traducirlo ya lo pongo yo.

    Help please!!!

  37. junio 25, 2015 en 12:11 am

    tengo el iso de NPJB40001: MONSTER HUNTER PORTABLE 3rd HD ver.
    hagan una parche en español para pc, lo estoy jugando con el emulador ppsspp.
    me corre full genial pero me gustaria jugar lo en español quien me ayuda porfavor

  38. marvin
    agosto 8, 2015 en 9:23 pm

    por favoooor haced el parche para el 3rd hd que muchos lo estamos jugando con el ppsspp se ve de maravilla y funciona que da gusto es una gozada y en ingles mas de uno no se entera . Gracias por vuestro esfuerzo y gran trabajoo

  39. diciembre 17, 2015 en 11:23 pm

    esto funciona para un emulador ?

  40. marzo 11, 2016 en 6:49 pm

    Tengo el ppsspp emulador de android y el mh3rd como puedo descargarlo con el parche en español y las misiones extras en formato de archivo ISO o cso ??

  41. Erick
    julio 19, 2016 en 2:56 pm

    Holaa sera que podrian hacer el parche de la full ver. HD para poder jugarlo en español el el emulador PD: no tengo dinero para la consola saludos

  42. Miguel
    julio 20, 2016 en 8:57 am

    Hola buen dia amigos que sucedio con monster huntwer 3rd por que no no lo tradujeron mas? aun soy jugador de este maravilloso y largo juego y me gustaria pasamrloal español total saludos y gracias por su esfuerzo titanico!

  43. perolus
    julio 20, 2016 en 11:54 am

    Hola:

    El juego kedó traducido al 80%, gracias a los craks de teamhunter.
    No es el 100%, pero es mas ke suficiente; dejaron de traducir las explicaciones de las misiones, y cosas ke no son importantes.

    Gran trabajo!!

  1. No trackbacks yet.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: